Vamos tentar descomplicar a Língua Portuguesa mais uma vez?

Foto: Reprodução

Os números de infectados por Covid-19 dispararam por culpa nossa e agora é correr atrás do prejuízo.

            Vamos, pelo menos, tentar dar um grau no “Português”?

            Qual é a forma correta? Entubar ou intubar?

            Algumas fontes dizem que “entubar” é a forma preferencial em todos os significados e que, especificamente na área médica, há uma queda (um tombo enoooorme, na verdade) por “intubar”, com “i”.

            O Dicionário Houaiss diz que “intubar” é realizar uma intubação e “entubar” é dar forma de tubo. Já no Aurélio, não há registro de “entubar”, apenas “INTUBAR”, com o sentido médico.
            Segundo Prof. Pasquale, numa explicação para a CBN: “Quem não quiser rolo, se estiver falando sobre o ato médico, o correto é INTUBAR, com i”.

            Então, vamos lá!
            INTUBAR = termo técnico formal para inserir um tubo em alguém.
            EXTUBAR = retirar o tubo.

            No fundo, o que a gente quer mesmo, é que ninguém precise escrever e, muito menos, passar por isso, não é mesmo?

COMPARTILHAR
Fayga Cabral
Carioca, torcedora do Flamengo e do Bahia, vivendo em Salvador desde 2013. Analista de Redes em Mídias Sociais, Bacharela em Relações Internacionais. Depois que quarentou, resolveu ser estudante de História e de Letras. Ninguém é obrigado a ter um só caminho, uma só direção, uma só opinião.